Wild chicks don't mind cheating on their poor cuckolds